-
1 dentaire
adj. зубно́й;une prothèse dentaire — зубно́й проте́з; chirurgie dentaire — зубна́я хирурги́я; les soins dentaires — лече́ние зубо́вun abcès dentaire — нары́в на десне́;
║ стомато́логический;l'art dentaire — зубовраче́бное де́ло, стоматоло́гия; cabinet dentaire — зубовраче́бный кабине́т -
2 dentaire
1. adj 2. f бот. -
3 dentaire
= dental -
4 dentaire
-
5 dentaire
зубной -
6 traumatisme dentaire
Lésion dentaire résultant généralement d'une collision avec un autre joueur et dont les symptômes sont notamment un saignement ou une enflure de la gencive autour de la dent touchée ou une déformation visible.Injury to the player's mouth, including teeth, lips, gums, tongue, and jawbones, and which is primarily the result of a collision with another player.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > traumatisme dentaire
-
7 appareil a vide dentaire
вакуумный стоматологический аппарат
Ндп. вакуумный аппарат для лечения пародонтоза
Стоматологический аппарат для лечения мягких тканей полости рта местным воздействием вакуума
[ ГОСТ 26322-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
гидромассажный стоматологический аппарат
Стоматологический аппарат для массажа тканей полости рта струей воды, насыщенной газом и лекарственными растворами
[ ГОСТ 26322-84]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > appareil a vide dentaire
-
8 tour à fraiser dentaire sans flexible
безрукавная стоматологическая бормашина
Стоматологическая бормашина, в которой передача движения от привода стоматологической бормашины к валу наконечника для бормашины производится без рукава.
[ ГОСТ 26322-84]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tour à fraiser dentaire sans flexible
-
9 le crachoir dentaire à jet d'eau
водоструйная стоматологическая плевательница
Ндп. стоматологический гидроблок
установка для промывания полости рта
Стоматологическая плевательница, из которой удаление, отходов производится с помощью струи воды
[ ГОСТ 26322-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > le crachoir dentaire à jet d'eau
-
10 la lampe d'éclairage dentaire à monter sur l’équipement
встраиваемый стоматологический светильник
Стоматологический светильник, встраиваемый в стоматологическое оборудование
[ ГОСТ 26322-84]Тематики
EN
DE
FR
- la lampe d'éclairage dentaire à monter sur l’équipement
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > la lampe d'éclairage dentaire à monter sur l’équipement
-
11 l'arbre flexible pour le tour à fraiser dentaire
гибкий рукав бормашины
гибкий рукав
Рукав бормашины, в котором передача вращательного движения осуществляется посредством гибкого вала
[ ГОСТ 26322-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > l'arbre flexible pour le tour à fraiser dentaire
-
12 tour dentaire technique
зубопротезная бормашина
Ндп. зуботехническая бормашина
Машина, обеспечивающая вращательное движение стоматологического инструмента, для обработки зубных протезов
[ ГОСТ 26322-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tour dentaire technique
-
13 cuvette de prothésiste dentaire
зубопротезная кювета
Ндп. зуботехническая кювета
Устройство для полимеризации зубных протезов и отливки дубликатной модели челюстей
[ ГОСТ 26322-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cuvette de prothésiste dentaire
-
14 enclume de prothésiste dentaire
зубопротезная наковальня
Ндп. зуботехническая наковальня
Устройство для предварительной обработки ковкой зубных коронок по профилю зуба
[ ГОСТ 26322-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > enclume de prothésiste dentaire
-
15 laminoir de prothésiste dentaire
зубопротезные вальцы
Ндп. зуботехнические вальцы
Вальцы для обработки прокаткой металла, применяемого для изготовления зубных протезов
[ ГОСТ 26322-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > laminoir de prothésiste dentaire
-
16 appareil pour laboratoire dentaire
зубопротезный аппарат
Аппарат для энергетических и (или) механических воздействий на зубные протезы,. модели или материалы, применяемые при изготовлении зубных протезов
[ ГОСТ 26322-84]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > appareil pour laboratoire dentaire
-
17 l'embout pour le tour dentaire technique
зубопротезный наконечник для бормашины
зубопротезный наконечник
Ндп. зуботехнический наконечник
Часть зубопротезной бормашины, предназначенная для удержания стоматологического инструмента и восприятия силы, обеспечивающей движение инструмента
[ ГОСТ 26322-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > l'embout pour le tour dentaire technique
-
18 presse de prothésiste dentaire
зубопротезный пресс
Пресс для обработки давлением материала, применяемого при изготовлении зубных протезов
[ ГОСТ 26322-84]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > presse de prothésiste dentaire
-
19 l'emboutissoir dentaire
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > l'emboutissoir dentaire
-
20 laboratoire dentaire
зуботехническая лаборатория
Ндп. зубоврачебная лаборатория
Лаборатория, оборудованная для выполнения технической части работы по изготовлению зубных и челюстнолицевых протезов
[ ГОСТ 26322-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > laboratoire dentaire
См. также в других словарях:
dentaire — 1. (dan tê r ) adj. Qui appartient, qui a rapport aux dents. Terme d anatomie. Canaux ou conduits dentaires, canaux osseux qui livrent passage aux vaisseaux et nerfs dentaires. Noyau dentaire, nom donné à la papille ou pulpe dentaire, qui… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
dentaire — DENTAIRE. s. fém. Plante ainsi nommée, parce que sa racine est comme dentée. On compte plusieurs espèces de Dentaires; quelques unes sont employées en Médecine … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
dentaire — 1. dentaire [ dɑ̃tɛr ] n. f. • 1572; lat. dentaria « jusquiame », remède contre le mal de dents ♦ Plante herbacée (cruciféracées), vivace, à tige souterraine, qui croît dans les bois des régions montagneuses. dentaire 2. dentaire [ dɑ̃tɛr ] adj.… … Encyclopédie Universelle
DENTAIRE — adj. des deux genres T. d’Anatomie Qui a rapport aux dents. Arcade dentaire. Abcès dentaire. Fluxion dentaire. Greffe dentaire. école dentaire, école où l’on forme des dentistes … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
DENTAIRE — adj. des deux genres T. d Anat. Qui appartient, qui a rapport aux dents. Arcade dentaire. Artères, nerfs dentaires … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DENTAIRE — s. f. T. de Botan. Genre de plantes crucifères, qui sont ainsi nommées parce que leurs racines ont la forme des dents molaires … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Développement dentaire — Radiographie d une mâchoire inférieure droite humaine. On distingue, de gauche à droite, la troisième, la seconde et la première molaires à différents stades de développement. Le développement dentaire ou odontogenèse est le processus complexe… … Wikipédia en Français
Les "Sciences de l'occlusion" dentaire. — Science de l occlusion dentaire La science de l occlusion dentaire est une branche de l odontologie. Elle concerne l aspect mécanique, statique et dynamique, des mâchoires chez l être humain. Sommaire 1 Introduction 2 Bases fondamentales de la… … Wikipédia en Français
Email dentaire — Émail dentaire Pour les articles homonymes, voir émail. enamel = émail cementum = cément L émail est la partie externe de la couronne des … Wikipédia en Français
Science de l'occlusion dentaire — La science de l occlusion dentaire est une branche de l odontologie. Elle concerne l aspect mécanique, statique et dynamique, des mâchoires chez l être humain. Sommaire 1 Introduction 2 Bases fondamentales de la Médecine … Wikipédia en Français
Émail dentaire — Pour les articles homonymes, voir émail. enamel = émail cementum = cément L émail est la partie externe de la couronne des dents. Cette substance, q … Wikipédia en Français